1. Champ et contact
Cette politique explique comment Timer Boxe : MMA et Muay Thai (l’app ou nous) traite les informations relatives au chronométrage, aux commandes par mouvement, aux achats Pro et aux séances d’essai.
Exploitant : 深穹科技. Confidentialité et assistance : xjceuf@163.com. Date d’effet : 27 octobre 2026.
L’app ne nécessite pas de compte propre. La version actuelle ne comporte ni publicité, ni analyse d’usage tierce, ni suivi publicitaire entre apps. Les informations d’entraînement et de mouvement sont principalement traitées sur votre appareil. Les achats, Siri et les services externes que vous choisissez peuvent nécessiter une connexion.
2. Entraînement et commandes
Pour ses fonctions, l’app traite sur votre appareil les informations suivantes :
- Réglages et progression. Les rounds, durées d’exercice et de repos, préparation, round actuel, temps restant et état de pause sont conservés pour le chronométrage et la reprise.
- Mouvement du téléphone et des casques compatibles. Accélération, rotation, inclinaison et temps des mouvements servent à reconnaître les tapotements avec un gant et l’inclinaison de la tête, à calibrer et à vérifier la compatibilité.
- Commandes et profils de casque. Les interrupteurs, la sensibilité, le calibrage, les noms de casques et identifiants de routes audio fournis par le système sont conservés pour réutiliser le même appareil. Un nom peut contenir des informations saisies par vous.
- Essais. Le nombre initial et restant de séances, ainsi que les identifiants des entraînements ayant utilisé un essai, sont enregistrés pour éviter un double décompte. Une nouvelle installation reçoit actuellement une séance locale, sans demander de configuration distante.
- Fonctionnement et interruptions. Les passages au premier ou à l’arrière-plan, interruptions audio, connexions du casque et présence d’un appel en cours servent à protéger la progression. L’app ne lit ni contenu des appels, ni contacts, ni numéros.
- Journal local. Certains résultats de commandes, erreurs, informations de calibrage et résultats récents de Siri sont conservés localement ou temporairement pour le fonctionnement et le dépannage.
La version actuelle ne transmet pas automatiquement ces données d’entraînement, de mouvement, de profils de casque, d’essai ou de fonctionnement à nos serveurs. Nous ne proposons ni synchronisation par compte dans le cloud, ni base de données d’entraînements sur un serveur.
3. Autorisations et fonctions vocales
Les commandes par mouvement peuvent nécessiter une autorisation système. Vous pouvez les désactiver dans l’app et gérer les autorisations disponibles dans Réglages. Les commandes concernées peuvent cesser de fonctionner, mais le chronométrage de base et les commandes à l’écran restent disponibles.
Les annonces utilisent la synthèse vocale et la lecture audio du système. L’app n’enregistre pas elle-même le microphone, ne conserve pas d’enregistrements ou transcriptions de Siri et ne lit pas les chansons ou listes d’autres apps.
Lorsque vous utilisez Siri ou importez des raccourcis, Apple peut traiter la voix, les commandes et les informations du service selon votre appareil, langue et réglages. L’app reçoit les actions, comme pause/reprise, et leurs résultats. Voir Siri, Dictée et confidentialité.
4. Achats et restauration
Pro est un achat unique géré par les services App Store d’Apple, y compris sa restauration. L’app lit et vérifie les identifiants de produits et de transactions, dates de signature et statuts de remboursement ou révocation pour déterminer l’accès Pro. Elle n’envoie actuellement pas ces transactions à nos serveurs.
L’app ne lit ni numéro de carte, ni compte bancaire, ni mot de passe de votre compte Apple. Apple traite indépendamment les données nécessaires à ses services de paiement et de compte. Nous pouvons aussi recevoir d’Apple des rapports de ventes, remboursements et données agrégées. Voir App Store et confidentialité.
L’historique d’achats Apple et les essais locaux sont gérés séparément. Supprimer l’app n’efface pas les achats du compte Apple.
5. Assistance et sites web
Lorsque vous écrivez à l’assistance, nous recevons l’adresse, la description et les pièces jointes que vous choisissez de fournir pour répondre, analyser et traiter votre demande. Le service de messagerie traite les messages. L’app ne les envoie pas automatiquement ; vous décidez de l’envoi et des pièces jointes.
Fournissez uniquement les informations utiles au problème. Évitez les mots de passe, codes de vérification, données de paiement complètes ou informations sans rapport concernant d’autres personnes.
Seules les personnes ayant besoin de ces informations pour traiter la demande y accèdent. Elles ne servent pas à la publicité. Nous les conservons 90 jours après la résolution, puis les supprimons ou les anonymisons. Une obligation légale ou un litige non résolu peut imposer une conservation pour la durée nécessaire correspondante.
Si vous ouvrez des sites d’Apple ou d’autres sites externes, ils peuvent traiter l’adresse IP, l’heure d’accès et des informations de navigateur et d’appareil pour afficher les pages ou fournir leurs services. Consultez aussi leurs avis de confidentialité.
6. Conservation et choix
Réglages, profils de casque, essais et certains journaux restent dans le stockage local de l’app pour permettre son utilisation. Certains journaux temporaires restent uniquement en mémoire.
Vous pouvez désactiver les commandes ou autorisations, ne pas envoyer de documents à l’assistance, ou écrire à l’adresse indiquée pour demander accès, rectification, suppression ou autre traitement de données personnelles. Nous vérifions la demande et les données réellement détenues, puis appliquons les exigences pertinentes.
Supprimer l’app efface normalement ses données locales. Décharger l’app pour libérer de l’espace en gardant ses données est différent. Sauvegardes, pièces jointes partagées et historique Apple peuvent subsister séparément ; supprimer l’app ne les efface pas automatiquement. Gérez-les auprès du système ou service concerné.
L’app n’a pas de compte propre à fermer. Gérez votre compte Apple et vos achats par les canaux Apple.
7. Informations concernant les mineurs
Si vous êtes mineur, nous recommandons de lire cette politique et d’utiliser l’app avec l’aide d’un responsable légal. Si celui-ci estime que nous conservons des informations sur un mineur qui ne devraient pas être gardées, il peut demander leur vérification et traitement à l’assistance.
8. Modifications de la politique
Nous actualisons cette politique lorsque les fonctions ou pratiques changent. En cas de modification importante des finalités, moyens ou périmètre, nous informons les utilisateurs selon les exigences applicables et recueillons le consentement nécessaire.
La politique de votre version est accessible depuis l’entrée de confidentialité de l’app. Questions : xjceuf@163.com.